lunes, 30 de julio de 2012

English Terms #001.

Este es un primer listado de palabras y expresiones en inglés

De momento puedo decir que no domino el inglés en su totalidad, sin embargo, conociendo algunas expresiones consigo entender (en muchas ocasiones) bloques de texto de aquel idioma.

Inherit: heredar

both: ambos

thus being able: pudienso así / siendo así capaz de

perform: realizar

allowed: permitido

standard: estándar

input stream: flujo de entrada

output stream: flujo de salida

by default: por defecto

most systems: la mayoría de los sistemas

standard input: entrada estándar

keyboard: teclado

main: principal

mainboard: placa base / placa madre

blackboard: pizarra / pizarrón

therefore: por lo tanto

expected: esperado

however: sin embargo

we can retrieve characters: podemos recuperar caracteres

either as: ya sea como 
 
using the extraction operator (>>): utilizando el operador de extracción (>>)
** En C++, >>  es considerado como el operador de extracción. Análogamente, << es el operador de inserción.



tie: atar 
tied: atado 

flush: enjuagar 
flushed: lavado 

among others: entre otros


which means that: lo que significa que

you know what I mean: sabes a lo que me refiero / sabes lo que quiero decir

although there are many cases where this can be redirected to some other source: aunque hay muchos casos donde esto puede ser redireccionado a otra fuente.